DEVELOPMENT OF THE NATIONAL SYSTEM FOR BUILDING ENERGY EFFICIENCY STANDARDIZATION WITH THE IMPLEMENTATION OF THE EPB STANDARDS FRAMEWORK
Abstract
One of the critical mechanisms for the technical
regulation of Ukraine's construction industry is its
maximal integration into the international regulatory
framework of the European Union. This requires
УДК 624.011:536.2
Doi: https://doi.org/10.33644/2313-6679-4-2024-1
ФАРЕНЮК Г.Г.
Доктор технічних наук, профе-
сор, директор ДП «Державний
науково-дослiдний iнститут
будiвельних конструкцiй»,
м. Київ, Україна,
e-mail: ndibk@ndibk.gov.ua,
тел.: +38 (044) 249-72-34,
ORCID: 0000-0002-5703-3976
ФАРЕНЮК Є.Г.
Канд. техн. наук, директор
Державної установи «Фонд
енергоефективності»
м. Київ, Україна
email: info@eefund.org.ua,
тел.: +38 (044) 222-95-90,
ORCID: 0000-0001-8613-877х
4 ISSN 2313-6669 «SCIENCE & CONSTRUCTION» «НАУКА ТА БУДIВНИЦТВО» 4(42)’2024
the adoption of regulatory approaches employed
in the technical regulation systems of European
countries into construction practices at all stages of the
building and infrastructure lifecycle. This approach
is most systematically implemented in addressing the
standardization of energy efficiency characteristics of
buildings, which form the foundation for the successful
development of this vital sector of Ukraine’s economy.
The primary legislative act governing energy
efficiency in the European Union is the Energy
Performance of Buildings Directive (EPBD) 2010/31/
EU [1], which establishes the methodology for assessing
building energy performance indicators. In recent
years, a number of standards have been developed and
implemented under the Directive EPBD [1] in the EU,
providing practical guidelines for relevant procedures
and calculations in building energy efficiency. These
are collectively referred to as EPB standards (Energy
Performance of Buildings).
The EPB standards are built on a unified methodology,
ensuring consistency, clarity, and transparency in
methodological rules and approaches. They also offer
flexibility regarding methods, required input data, and
references to other EPB energy efficiency standards
through the introduction of a normative template and
an information sheet for selecting technical standard
data.
Each country determines the extent to which EPB
standards are implemented and their integration with
pre-existing approaches. National rules are established
to incorporate the respective methodological provisions
into local regulations.
This article analyzes the impact of the implementation
of the Directive EPBD [1] and the introduction of
the EPB standards framework on national legislative
and regulatory systems. It provides a comprehensive
examination of the implications for national norms and
practices in the context of integrating these advanced
energy efficiency methodologies.
Downloads
References
Європейського Парламенту та Ради від 19
травня 2010 р. щодо енергетичної ефективності
будівель (EPBD). Офіційний вісник ЄС. 2010. L
153/13. 18 червня.
2. Про енергетичну ефективність: Закон України
від 21 жовтня 2021 р. № 1818-IX. Відомості
Верховної Ради України. 2022. № 2. С. 8.
3. ДБН В.1.2-11:2021. Основні вимоги до
будівель і споруд. Енергозбереження та
енергоефективність. Київ: Міністерство розвит-
ку громад та територій України, 2022. 21 с.
4. ДБН В.2.6-31:2021. Теплова ізоляція та
енергоефективність будівель. Київ: Міністерство
розвитку громад та територій України, 2022. 27
с.
5. Фаренюк Г.Г., Фаренюк Є.Г. Методичні
основи нового покоління будівельних норм
з енергоефективності будівель. Наука та
будівництво. 2022. №3-4 (33-34). С. 16-25.
6. Фаренюк Г.Г., Фаренюк Є.Г. Методика
оцінки мінімальних вимог до показників
енергоефективності житлових та громадських
будівель. Наука та будівництво. 2022. №1. С.
3-12
7. Farenyuk G.G., Farenyuk Y.G. Definition of
reference buidling in development of requirements
to energy efficiency indicators. Science &
Construction. 2021. № 2. P.3-10.
8. Фаренюк Г.Г. Основи забезпечення
енергоефективності будинків та теплової
надійності огороджувальних конструкцій. Київ:
Гама-Принт, 2009. 216 с.
9. William H. Lewis Building Energy Efficiency. CRC
Press. 2012. 284 р.
10. Ioan Fazey, Niko Schäpke, Guido Caniglia. Ten
essentials for action-oriented and second order
energy transitions, transformations and climate
change research. Energy Research & Social
Science. 2018. № 40. P. 54-70.
11. Edward Vine. Building a sustainable organizational
energy evaluation system in the Asia Pacific. Global
Energy Interconnection. 2019. № 5. P. 379-386.
12. Про Фонд енергоефективності: Закон України
від 08 червня 2017 р. № 2095-VIII. Відомості
Верховної Ради України. 2017. № 32. С. 344.
13. Методика визначення енергетичної
ефективності будівель: затверджено Наказом
Міністерства регіонального розвитку,
будівництва та житлово-комунального госпо-
дарства України від 11 липня 2018 р. № 169.
Офіційний вісник України. 2018. № 55. С. 301.
14. Порядок застосування розрахункових елементів
програмного забезпечення для визначення
енергетичної ефективності будівель: затвердже-
но Наказом Міністерства регіонального роз-
витку, будівництва та житлово-комунального
господарства України від 11 липня 2018 р.
№ 171; зареєстровано в Міністерстві юстиції
України 16 липня 2018 р. за № 824/32276.
15. Галузева програма енергоефективності у
будівництві на 2010–2014 роки: затверджено
Наказом Міністерства регіонального розвит-
ку та будівництва України від 30 червня 2009
р. № 257.
16. EN ISO 52000-1:2017. Energy performance of
buildings. Overarching EPB assessment Part 1:
General framework and procedures.
17. ДСТУ ЕN ISO 52000-1:2023.
Енергоефективність будівель. Комплексна
оцінка енергоефективності будівель. Частина 1:
Загальна структура та методики (EN ISO 52000-
1:2017, ІDТ; ISO 52000-1:2017, ІDТ). Київ: ДП
«УкрНДНЦ», 2023.
18. ДСТУ 9190:2022. Енергетична ефективність
будівель. Метод розрахунку енергоспоживан-
ня під час опалення, охолодження, вентиляції,
освітлення та гарячого водопостачання. Київ.
ДП «УкрНДНЦ». 2022. 152 с.
19. ДСТУ Б А.2.2-12:2015. Енергетична ефективність
будівель. Метод розрахунку енергоспоживан-
ня при опаленні, охолодженні, вентиляції,
освітленні та гарячому водопостачанні. Київ:
Мінрегіон України, 2015. 145 с.
20. EN ISO 13790:2004. Thermal performance of
buildings - Calculation of energy use for space
heating and cooling (ISO 13790:2004).
21. ДБН В.2.5-67:2013. Опалення, вентиляція
та кондиціонування. Київ: Міністерство
регіонального розвитку, будівництва та
житлово-комунального господарства України,
2013. 147 с.
22. EN ISO 52016-1:2017. Energy performance of
buildings — Energy needs for heating and cooling,
internal temperatures and sensible and latent heat
loads. Part 1: Calculation procedures.
23. ДСТУ EN ISO 52016-1:2022. Енергоефективність
будівель. Енергопотреби для опалення та охо-
лодження, внутрішні температури і наванта-
ження за явною та прихованою теплотою.
12 ISSN 2313-6669 «SCIENCE & CONSTRUCTION» «НАУКА ТА БУДIВНИЦТВО» 4(42)’2024
Частина 1. Методики розрахунку (EN ISO
52016-1:2017, IDT; ISO 52016-1:2017, IDT)
24. ISO 52010-1. Energy performance of buildings.
External climatic conditions. Part 1: Conversion
of climatic data for energy calculations.
25. ДСТУ-Н Б В.1.1-27:2010. Захист від небез-
печних геологічних процесів, шкідливих
експлуатаційних впливів, від пожежі.
Будівельна кліматологія. Київ: Мінрегіонбуд
України, 2011. 127 с.
Abstract views: 226 PDF Downloads: 101
Copyright (c) 2025 Єгор Фаренюк, Генадій Фаренюк

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
.png)

